海外の缶切りについて

今日の夕飯はチリコンカン！

辛いものが好きなSarahのためにメキシカンにしてみました^^

チリコンカンに重要な豆、

いざフライパンに投入しようとしたら、

あれ、缶切りが必要。

Sarah宅の棚をあさりつつ

100％これが缶切りっぽい、、というものを発見。

上の写真の物体。

でも・・

開かない！

あれ・・？

たいていの缶切りで日本で使う刃？みたいなところを

缶の縁に沿わせる。

でも、何か違うし、開かない。

試行錯誤すること5分。

料理中の５分は非常に長い時間です。

既にひき肉も他のお野菜も炒めているのだから＞＜

で、その結果、この取っ手らしいものを握り、

ネジ？みたいな部分を缶の縁に。

・・・？？！

信じられないほど簡単に力を不要として開けることができました。

なにこれ！こんなに簡単だったのか。

皆様、この手の缶切りが登場したら

日本で使う缶切りのあの鋭い刃は使わず、

ネジみたいなところを缶に添わせてください。

あまりに驚いたのでブログにアップ・・。

====================================

Today's dinner is Chili cone carne!

I made for Sarah that's why she likes hot taste.

When I was putting in beans that important to Chili cone carne,

I have had aware of I need a can opener.

I was searching the drawer for a can opener,

I found like that....uh??

Certainly this is but I've never seen that shape.

Of course I don't know how to use this one.

I was test and fault until a answer is find.

finally I  am succeeded opening a can of beans.

So I was impressed with a new specifications my first met.